“嘿！刚刚去复查，就接到通知说，例行的国际田联飞行药检也在今天！”12月11日，刘翔在打电话回家报平安时，说刚挨了一刀，马上就要接受反兴奋剂组织的突然袭击。不过，对此早已习惯的他并不担心，他说： “这只是惯例，早习惯了，这次手术用的药，也全部登记过，克兰顿医生是专家，不会出岔子。”
　　　　11日，刘翔一行人做好准备去复查，突然就接到电话，要求“报告行踪”，“准备飞行药检”，孙海平、冯树勇对此都习以为常了，马上准备让刘翔接受检查。倒是另外一位随行人员冲刘翔打起了趣：“刚刚挨了一刀，国际田联马上给伤员送礼啦！”说得刘翔也直乐——这份追到美国来的 “大礼”，确实比较特别。
　　　　众所周知，自从刘翔雅典一战成名之后，至今都是国际田联的 “重点照顾”对象，除了比赛时的常规检测，每年还有频率不固定、次数不固定的随机 “飞行药检”。孙海平也说： “像刘翔这样的运动员，要出门要去哪里，都是需要提前向反兴奋剂组织报备的，我们这个工作，都有专人做，一次都不会懈怠，因为按照规定，飞行药检假如有两次不参加，就等同于服药。”
　　　　外界也有人不了解，刚做了手术，医生给刘翔用了不少药，会不会有疏漏，导致出现意外。刘翔团队成员解释说：“肯定不会，克兰顿本身还是火箭队的队医，他对这方面都是专家，而且这次陪同刘翔去的，也都是专家，不可能让这样的事情发生。再说，他用的药也很简单，只是一些麻药、止疼药和消炎药。” （徐鹏）
　　等待手术复查结果，刘翔小寐