《拉贝》：拉贝复述日记看南京《南京》：日本兵视角惹争议
　　　　作为一部德国影人主创、以众多驻扎在南京的第三方国家人士为视角的“南京影片”，《拉贝日记》相比之前10多部国产“南京影片”呈现出不同的风貌，主力推出拉贝这个形象以争取观众缘。
　　　　《拉贝日记》始终贯穿着一位中年男人的画外音，这是拉贝在讲述他的日记中的惊人内容。乌尔里奇·图库尔饰演的拉贝于1908年来中国，1938年4月返回柏林。南京大屠杀发生时，他任西门子公司驻南京代表，后来被推举为南京国际安全区委员会主席，主持安全区的保护工作，最多时保护着25万中国难民。他每天将日军暴行写出详细报告，记录了500多件惨案，详尽记录了日军攻陷南京后的暴行。
　　　　而影片中讲述故事的形式，就是通过拉贝复述日记的内容把1937年12月南京城内的故事串联起来，但没有仅仅表现日军暴行，影片也挑选了很多篇比较私人的日记内容来表现拉贝的内心选择，包括战争面前到底是离开还是留下，以及他跟妻子的分离之情。
　　　　最令观众侧目的是，除了中国人的视角之外，《南京！南京！》在表现这场大屠杀时加入日本兵的视角：中泉英雄饰演的角川成为影片中戏份最多的角色，观众将跟随他的眼睛去看日军的所有举动，导演陆川认为，以这样不同以往的视角，将日本军队表现为正常人，更能引起观众的反思，为什么他们要这么做？