8月27日，中日双方有关单位在上海宣布，由坂东玉三郎领衔主演，与江苏省苏州昆剧院联合演出的中日版昆曲《牡丹亭》，将作为第十一届上海国际艺术节的参演节目，于2009年11月17日起在上海兰心大戏院连演6场。坂东玉三郎是日本国宝级歌舞伎大师，他对中国的昆曲情有独钟，3年前就来华学习昆曲《牡丹亭》的表演，被誉为“日本梅兰芳”。
　　　　左图为坂东玉三郎（左）饰演杜丽娘。上图为坂东玉三郎回答记者提问。 （新华社发）