“臭味没了，猪叫声也没了，终于能睡个安稳觉了。”近日，曾都区南郊办事处茶庵村一组居民文桂兰高兴地告诉记者，附近一长期影响他们正常生活的屠宰场停止了生产，恢复了原来整洁、安静的生活环境。
　　　　10月27日，记者来到该屠宰场，看见大门紧锁，原来臭气熏天、吵闹声四起的场面不复存在。据了解，从2006年开始，一个体工商户利用原茶庵食品站场地从事生猪屠宰。该屠宰点既未开展环境影响评价，报经环保部门审批，也没有采取有效的噪声、废水、废气污染防治措施。屠宰场附近的茶庵村居民深受其扰，多次向有关部门投诉。
　　　　去年8月，环保部门在现场调查后，依法下达《环境保护违法行为限期改正通知书》，但该屠宰场一直未按要求整改。当年10月，市环保局依法作出行政处罚决定，责令其停止生产，但该屠宰场仍没有停止生产。在此期间，周围居民投诉不断。今年5月，市环保局申请法院强制对该屠宰场执行关停。目前，该屠宰场终于停止生产。
　　　　（本报记者 伍雅兮 通讯员 张忠纯 汪秀梅）