新华社1月16日电 正是三九寒冬，北京最低气温已是零下10摄氏度。1月16日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝在中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇等陪同下，利用周末时间，一大早就冒着严寒来到农产品批发市场、供热公司、保障性住房小区，调查了解民生情况。
　　　　近一个时期，受持续低温降雪天气影响，北方主要城市菜价均有不同程度上涨。每天都看各地价格监测报表的温家宝总理十分关心蔬菜供应和市场菜价情况，今天要实地看看。
　　　　温总理到的第一站是新发地农产品批发市场。上午8时许，温家宝走进蔬菜储备库。高高的仓库里，一袋袋土豆、大蒜、白菜和菜花装得满满当当。总理一连看了5个仓库，还向工作人员询问货源、储备品种等情况。
　　　　随后，温总理迎着寒风，踩着泥泞的道路，来到露天蔬菜交易点。这里人头攒动，十分热闹，一辆辆来自山东、河北、海南、广西等地的大货车旁，人们正在紧张卸货、交易。温家宝微笑着和大家握手，并和商户、货车司机亲切交谈。商户鲁德传刚从海南运来一车蔬菜，正在忙着卸货。总理详细询问蔬菜产地、品种、价格和运输销售情况，并对他说，蔬菜供应主要有三个环节，一是生产，二是流通，三是储备和销售，缺一不可，都是为了满足群众需要。
　　　　人们渐渐围了过来，越聚越多。温总理亲切地和大家握手，传递着党和政府对民生问题的关切……
　　　　地处天坛公园东门的物美便利超市天东分店主要供应粮油蔬菜及各类副食品。温家宝走进这家超市，只见货架上各类食品琳琅满目。由于是周末，顾客明显比平常多。他沿着货架细细看过去，特别留意商品的价格。还不时停下脚步，与购物的群众亲热地聊天，了解他们的收入和生活状况。离开时，温家宝对大家说，商品供应尤其要抓好流通和储备工作，真正做到生产足、货架满、价格稳、人心安。
　　温家宝在物美便利超市天东分店与购物市民聊天。新华社发