新华社6月21日电 美国联邦储备委员会20日结束为期两天的货币政策例会，宣布将原定于6月底到期的“扭转操作”延期至今年年底。由于近期美国经济复苏势头不稳，就业引擎也日渐乏力，美联储难以坐视不管。是延长对超低利率的政策期限指引，或者延长“扭转操作”，还是推出新一轮量化宽松政策？保守和激进之间，美联储选择了较为温和的中间策略，为未来可能必要的量化宽松预留空间。
　　　　在去年9月份的货币政策例会上，美联储宣布推出“扭转操作”，计划到今年6月底，出售剩余期限为3年及以下的4000亿美元短期国债，将所得资金用于购买剩余期限为6年至30年的中长期国债，以期通过压低长期利率的办法来刺激投资和消费，由此带动经济增长。
　　　　为刺激更强劲的经济复苏，美联储决定将 “扭转操作”延长到今年年底。在未来6个月里，美联储将出售或赎回剩余期限为3年及以下的2670亿美元短期国债，同时购买相同数量剩余期限为6年至30年的中长期国债。使用这一工具将延长美联储所持国债组合期限，但不会向市场注入新的流动性。虽然表面上看， “扭转操作”的延长版总规模不及之前的4000亿美元，但其时间跨度也相对短一些，因此力度上并无变化，而且美联储强调要继续按照当前进度来“卖短买长”。
　　　　美联储当天还公布了联邦公开市场委员会19位成员对经济的最新预测。这是继1月份和4月份之后，美联储第3次发布对经济前景的判断。因为年初开局良好，美联储曾在4月份的经济预测中上调对今年美国经济增速的预测，但从6月份的预测数据看，美联储官员对经济增长和就业形势的预测更为悲观。