今日  首页 -往期报纸   
  文章搜索:
奥巴马演讲祝贺热火 念错队名被网友疯传

  北京时间6月28日 《今日美国》消息,美国总统奥巴马再一次闹出笑话,竟然将热火的球队名称叫错。
    到迈阿密时,奥巴马当然得祝贺热火队,但在演讲时又一次出错,把热队的名称“Heat”说成了“Heats”。这只是一个很小的错误,但在美国,这却是常识性错误。NBA大部分球队都加了“s”,比如公牛、凯尔特人和湖人,只有四支球队名称后不加,分别是热火、魔术、雷霆和爵士。因为“Heat”是不可数名词,复数时不能在后面加“s”,奥巴马犯了小学生才犯的低级错误,闹出笑话。
    “最后,我要祝贺迈阿密,”奥巴马在演讲中说,“庆祝他们夺得了总冠军,迈阿密热火队(Heats)。”听众开始大声欢呼,但也伴随着嘘声。奥巴马继续演讲,此后还提到阿朗佐-莫宁,说这是他最喜欢的球员。虽然奥巴马只是犯了个小错,但网友们没放过他,他的演讲视频和音频很快就在互联网上疯传。 (吴哥)
更多>>  随州日报近期报纸查看
 
  本文所在版面导航
·奥巴马演讲祝贺热火 念错队名被网友疯传
  本文所在版面
【第 A15 版:赛场风云】

随州日报版权所有,未经书面授权禁止使用

Copyright© 2007-2019 by .all rights reserved