新华社8月11日电 柬埔寨诺罗敦·拉那烈党主席诺罗敦·拉那烈亲王10日在法国发表 《告国民同胞书》，再次宣布退出政坛，并表示将对拉那烈党的一切事务和决定不予负责。
　　　　拉那烈在《告国民同胞书》中说，柬埔寨王国的君主制已经稳固，得到王国宪法和洪森政府的保护，因此他宣布从当日起停止进行政治活动，并不再对拉那烈党的各项事务和决定负责。
　　　　拉那烈说，他将尊从西哈莫尼国王，积极参与人道和福利事业，参与国家建设。
　　　　这是拉那烈第二次宣布退出政坛。2008年，他因涉嫌出售奉辛比克党党产案而被法庭判处18个月徒刑，当年10月获国王特赦回国时就宣布过退出政坛，后又在2010年12月重返政坛，领导拉那烈党。
　　　　目前，拉那烈党正在秘书长邵拉尼的领导下，准备同奉辛比克党进行合并，以迎战2013年国会换届选举。