9日上午在北京射击馆举行的女子气步枪资格赛，状态极佳的捷克女枪手卡捷琳娜弹无虚发，以400环满环成绩打破奥运会纪录，这一成绩也追平了世界纪录。决赛中，她神勇依旧，最终以503.5环总成绩打破杜丽在雅典奥运会上创造的502.0环奥运会纪录并赢得冠军。抢到奥运第一金，卡捷琳娜说她 “感觉非常好”。
　　　　对这位捷克姑娘来说，射击不仅给她带来了鲜花、掌声和荣誉，更替她成就了一段童话般的爱情故事。
　　　　2004年雅典奥运会男子步枪三姿决赛，前九枪领先对手3环之多的美国射击“神童”马修最后一枪鬼使神差地把子弹打到了别人的靶子上，把近在咫尺的金牌拱手让给了中国老将贾占波。给捷克电视台做解说的卡捷琳娜亲眼目睹了马修的 “悲惨”遭遇。“我替他遗憾，我要告诉他我的感觉，……这没什么大不了的”，于是，心地善良的卡捷琳娜和那个对她来说高高在上的“倒霉蛋”世界冠军，有了第一次真正的对话。两个多月后的世界杯总决赛，卡捷琳娜和马修再次相遇，两人越聊越投机。2007年6月30日，在卡捷琳娜的故乡，他们走进了幸福的婚姻殿堂。4年前，他们相遇在奥运会的故乡雅典。4年后，他们携手来到神秘古老的中国。虽然为了各自的祖国而战，但两人仍然形影不离，为了照顾这对跨国伉俪，捷克代表团特意为他们腾出了一个房间。
　　　　夺冠后的卡捷琳娜在新闻发布会上谈到马修时，满心感激：“他给我很大的帮助，他是我最好的队友，我们是世界上最好的组合之一。”
　　卡捷琳娜与丈夫马修·埃蒙斯分享胜利的喜悦