新华社8月17日电 造化弄人！美国名将埃蒙斯竟然连续两届奥运会倒在最后一枪上。4.4环！在他射出这让全世界观众再次目瞪口呆的成绩后，50米步枪三姿金牌就像专属中国人的大馅饼，迎面砸向33岁的江苏老将邱健。
　　　　8月17日下午13时51分，北京奥运会射击比赛还有一个人的最后一枪就将全部结束。此时其他参加男子50米步枪三姿的运动员都完成了比赛，中国队邱健的成绩最好，他利用最后一枪逆转乌克兰对手0.1环，1272.5环的成绩足以保证他获得一块银牌。。
　　　　那个还没有完成比赛的是美国人马修·埃蒙斯，他最后一枪前的成绩是1265.9环，只要6.7环，一个步枪射击中的业余水平，金牌就属于美国人。
　　　　埃蒙斯举枪、瞄准、击发。
　　　　4.4环！在全场观众不知所措的惊叹中，时光一下子倒转四年，回到了2004年8月22日的雅典马可波罗射击场。
　　　　当时的三姿比赛也进行到了最后一枪，2号靶位的埃蒙斯同样最后一个击发。他只要得到不低于7.1环的成绩就能夺冠，但最后一声枪响后，子弹竟然飞到了3号靶子上。在美国人出现脱靶这种超级失误后，金牌属于中国队的贾占波。
　　　　四年一个轮回，再次站在奥运会决赛场上的埃蒙斯万万没想到，噩梦就像幽灵一样，从雅典追到了北京。
　　　　本届奥运会首金获得者卡捷琳娜第一时间来到了丈夫身边，此时的马修只有将头深埋在妻子的怀里才能得到些许安慰。
　　埃蒙斯最后一枪打出4.4环，令他十分沮丧。