新华社9月10日电 国家统计局10日发布的数据显示，8月份全国居民消费价格总水平（CPI）同比上涨4.9%。这是自去年7月份以来，CPI同比涨幅首次回落到5%以内。但处于上游的工业品出厂价格（PPI）却连创新高。
　　　　受食品价格上涨等因素推动，从去年下半年开始，我国CPI涨幅一路走高，今年2月份达到8.7%的顶峰，创1997年来新高。随着国家宏观调控措施的逐步见效，CPI同比涨幅从今年5月份开始逐月回落，其中7月份为6.3%。
　　　　不过，PPI继上一月首度达到10%创12年来新高后，8月份达到10.1%。
　　　　今年以来，PPI飙升，涨幅超过了同样处于历史高位的CPI。3月份以后，涨幅连续处于8%以上。8月份PPI涨幅比较突出的是原油、原煤、钢铁等初级产品。其中，原油、原煤的出厂价格同比涨幅都超过了38%，而钢铁的出厂价格涨幅也接近30%。