新华社1月17日电 加拿大最大城市多伦多部分地区市民的生活16日因停电和严寒陷入一片混乱。
　　　　多伦多市长戴维·米勒在市政厅举行的新闻发布会上说，多伦多电力公司正在对该市西区一处被水淹的变电站进行维修，目前还无法确定何时才能恢复对其周围地区的供电。他呼吁当地居民互相帮助，将需要者转移到取暖中心。
　　　　自当地时间15日晚10点起，多伦多西区因一处变电站进水而处于停电状态，受影响居民多达10万人。当地数十所学校16日被迫停课，交通因红绿灯瘫痪而出现严重拥堵，地铁部分路段停运。雪上加霜的是，多伦多本周正遭遇着严寒的袭击。15日晚，多伦多最低气温达到零下20摄氏度，天气预报说当地16日最高气温为零下17摄氏度。