“南天一柱”为张家界“三千奇峰”中的一座，位于世界自然遗产武陵源风景名胜区袁家界景区南端，海拔高度1074米，垂直高度约150米，峰体造型奇特，有顶天立地之势，故又名乾坤柱。
　　　　2008年12月份，好莱坞摄影师汉森在张家界进行了为期四天的外景拍摄，大量风景图片后来成为美国科幻大片《阿凡达》中“潘多拉星球”各种元素的原型，其中“南天一柱”图片就成为“哈利路亚山”即悬浮山的原型。《阿凡达》在全球热播后，海内外亿万观众更是对 “哈利路亚山”原型地张家界心向神往。
　　　　1月25日，张家界“南天一柱”被更名为“哈利路亚山”。平心而论，这番举动，也是为了扩大当地景点的社会知名度，继而招来更多的游客和商机，促进当地经济与社会的发展。该景区负责人在更名仪式上一再强调：“南天一柱”更名为“哈利路亚山”是顺应了景区居民和广大游客的心声。但消息经媒体曝光后，各种质疑与谴责随之而来，有网民批评这种行为是崇洋媚外。
　　　　北京大学艺术学院教授李道新认为，乾坤柱这个名字反映了中国人对奇山异水的独特体验，蕴含着中国传统的 “山水观”。由于一部美国电影的热映，就将山体名称加以更换，是对流行文化价值的过度追捧。
　　　　从报道披露的情况来看，针对张家界景区改名一事，无论是湖南本地的红网，还是外地的凤凰网、环球网，都分别做了网络调查，结果持反对态度的分别占70.94%、82%和91.9%。
　　　　在强大的舆论压力下，张家界市旅游局局长丁云勇随后正式澄清，张家界景区没有因《阿凡达》而改名。