新华社8月15日电 纽约州金融监管部门14日发表声明说，渣打银行已与其达成和解协议，同意支付3.4亿美元以了结关于渣打替伊朗客户洗钱的指控。
　　　　纽约州金融服务局局长本杰明·劳斯基当天发表声明说，经过一周的谈判，该部门已和渣打银行就8月6日提出的指控达成和解，双方认定涉嫌交易金额至少为2500亿美元。
　　　　根据声明，渣打银行除了支付3.4亿美元外，还同意在其纽约分支机构安装由纽约州金融服务局选定的监控器，使用期限至少为两年，主要监控渣打银行内部的洗钱风险控制情况。另外，渣打银行还同意任命自己的专职人员负责监督审计每一笔海外交易，以保证不触犯美国关于洗钱的法律。
　　　　渣打银行是英国第五大银行，纽约州金融服务局6日指控其在2001年到2010年期间涉嫌通过隐藏交易代码等技术手段帮助伊朗银行和企业躲避美方监管，所涉交易达6万笔，资金总额为2500亿美元。纽约州金融服务局当时还威胁说，可能吊销渣打银行在纽约州的经营牌照。