本报讯 记者黄闯、通讯员文天兵、刘振飞报道：近日，曾都公安分局西城派出所受理了一起家庭成员之间发生的殴打案件。姑姐、弟媳两人因家庭琐事引发矛盾，继而发生互相殴打，导致两人同时受伤，现两人都被行政拘留。
　　　　当日中午，在曾都区西城沿河大道某民宅楼里，住在该楼三楼的张某出门下楼时，遇见站在二楼自己婆婆家门口的姑子姐杨某。之前，双方因有矛盾，便发生口角并相互辱骂。待张某走到一楼楼梯口换鞋时，杨某追上去用手中的烟灰缸将弟媳张某殴打致伤 （轻微伤）。后杨某返回二楼时，张某追上去将姑子姐杨某殴打致伤（轻微伤）。
　　　　民警提示：发生矛盾，要积极化解，切勿让矛盾升级，发生肢体冲突，做出违法行为。一般亲戚之间的矛盾，是由互相搬弄是非引起的，不要私下传话，要互相体谅，和睦相处。