新华社10月31日电 据联合国驻刚果（金）特派团（联刚团）电台30日报道，刚果（金）北部赤道省部族青年29日和当地警察发生武装冲突，至少有11人在冲突中丧生。
　　　　报道指出，赤道省栋戈地区居民近日来为争夺当地一处鱼塘的所有权发生骚乱，当地警察29日赶赴现场维持秩序，与持有武器的当地埃涅莱部族青年产生纠纷，随即引发武装冲突。目前，冲突共造成11人死亡，其中包括7名警察和4名平民，刚政府已经派出武装力量前往事发地点维持秩序。