|
扩大开放催生新兴行业
首家翻译公司搭建对外交流平台
作者:徐王俊
办公桌上堆放着英文、法文等材料,每当电话铃声响起,工作人员便用流利的外语与对方交谈。这一幕不是发生在某企业的国际贸易部,而是3月16日记者在位于曾都经济开发区的湖北译威同声翻译公司看到的真实情景。 该公司成立于1月13日,是目前我市首家专业对外翻译公司,业务涉及专用汽车、计算机网络、法律法规、科技贸易等领域100多个语种,现招聘了译员10多人,为我市企事业单位提供外语服务,对我市扩大开放起一定的推动作用。去年毕业的广水籍大学生郑乐陶,英语水平过国家6级,从杭州一企业“跳槽”来此工作半个月,他满怀信心地说,随着企业与国际的频繁往来,需要一个专业翻译公司来指导,对公司发展和自身发展十分看好。 奋进中的随州,响应市委市政府提出的 “推进全民创业、扩大对外开放、建设工业强市”三大行动,企业纷纷开拓更宽阔的国际市场,翻译公司作为我市企业进入国际化的平台和纽带,应运而生。该公司开业当日,楚胜专汽来此翻译一出口订单合同,合力专汽建立一英文网站……截至目前,该公司已接到业务20多笔。 当前,该公司针对外向型企业需要,正积极筹备英语、日语培训班,现已报名30多人,计划于5月份开班。谈及发展,该公司总经理朱道彪表示,一方面加强与武汉华译翻译合作,另一方面招募译员,建立人才库,满足翻译各种小语种的需要,努力向随州周边城市辐射,打造一个特色品牌。 (本报记者 徐王俊) |